language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
security; stability; safety; peace
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
just because; even if; even though
time (three times, each time, etc.); times
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to make fun of; to look down on; to make light of
to look down (on); to condescend (to)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
emotion; feeling; feelings; sentiment
hating; strongly disliking
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
really; truly; indeed; good grief
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
recently; lately; these days; nearest; closest
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
becoming stereotyped; becoming tedious; becoming repetitive; becoming routine; getting stuck in a rut; humdrum
stage of ennui (esp. in one's married life); period of lassitude; lethargic period; rut