friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Japan's best; number one in Japan
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
rest; break; recess; intermission
adds force or indicates command
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
and; and then; thus; and now; and finally
those (near the second person)
destruction; disruption; (application) crash
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
mission; errand; task; duty; obligation
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
admission; joining; enrollment; enrolment
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
trouble; bother; annoyance
to be surprised; to be astonished
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fit; spasm; attack; seizure
memory; recollection; remembrance; storage
all (there is); as long as there is
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner