Kabutochō (neighbourhood of Nihonbashi, Tokyo, where the Tokyo Stock Exchange is located); Tokyo Stock Exchange
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
bribe; sweetener; douceur
looking; viewing; (please) try (to)
I; me; oneself; (arch.) you
to crumble away; to collapse
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
lack of policy; having no measures; lacking means
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
huge; vast; enormous; swelling; expansion
shipping charges; transportation expenses
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
management; administration; operation; running (business); conducting
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
even if nothing else; more than anything else
to do one's best; to put forth every effort
difference; variation; difference
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
national interests and the people's welfare
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
urine; piss; pee; breaking a contract
to entertain; to make welcome
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
effect; result; worth; use; avail
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
good looks; pretty woman; good-looking woman
How do you do?; I am glad to meet you
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)