to help each other; to cooperate
hard worker; hardworking person
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to subsist; to keep on living
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to be rejuvenated; to feel young again
to smash violently; to crush
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
exceedingly; extremely; very many; indeed
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
Amida Buddha's original vow; long-cherished desire
divine spirit; spirit of the dead
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
wooden building; wooden architecture
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
main building in a Heian palace; (historical) main residence of an emperor
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
performance of one's official duties
to rebuild; to reconstruct
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
is something that; is that which
exhausting work; hard work; severe duty
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
time; hour; period; class
hard struggle; strenuous effort
counter for generations; epoch
Tempo Reforms (series of government measures, 1841-1843 CE)
right in the middle (of); midst; height
slightly good luck (as a fortune telling result)
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of