to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
source of all kinds of diseases
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
illness; disease; bad habit; weakness; fault
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
oppression; suppression; pressure
political measures; policy
court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
daimyo (Japanese feudal lord)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
Yoshida Shouin (1830.9.20-1859.11.21)
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
betrothal; wedding; marriage into a family; adoption
nobles and soldiers; imperial court
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
member of shogun's council of elders
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
(one) matter; (one) item; (one) case