jpdb beta

older brother

2

right now; just now

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

to; towards; for

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

please

1

however; but

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

you (plural)

1

to love one another

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

be; is

7

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

but; however; although

1

adds force or indicates command

5

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

ten; 10; ten years of age

1

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

well done!; bravo

1

ability; skill; facility

1

be; is

2

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to eat; to drink

1

won't do (for me)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

Ieyasu

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

troops outfitted with red armor (Sengoku and Edo periods)

1

Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle

1

number one; first; best; most; game; round

2

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

Naomasa

1