jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

4

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

(one's) self; oneself

1

myself; yourself; I; me; you

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

such; like that; that sort of; very

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

from the beginning

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

hey; hold on; come on

1

mother

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

one year and a half

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

constitution; rules; regulation

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

Japan-specific

1

people (of a country); nation; citizen; national

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

popular will; will of the people

1

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)

1

until now; so far; up to the present

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

from here; from this place

1

start

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

number one; first; best; most; game; round

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

sobbing; sob; weeping

1

weeping; lamenting

1

to rally; to make a comeback

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1