jpdb beta

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

persuasion

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

3

government official

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

we; us

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

all; everyone; everybody

1

to join forces; to cooperate

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

letter (of alphabet); character; writing

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

however; nevertheless

1

we

2

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

ground; earth's surface

1

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

intelligence; cleverness; innate aptitude

1

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly

1

counter for people

2

we

1

farmer; peasant; farming; the common people

1

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

small; little; tiny

1

existence; possession; having; limited company

5

father

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

3

undergoing training; learning

1

craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme

8

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

8

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

to gather; to collect; to assemble

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2