there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
method; process; manner; way; means; technique
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
everyone; everybody; all; everything; all
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to be able (to); to be possible (to)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to end; to come to an end; to close; to finish
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
(it was) not until; (it was) only when
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
on the occasion of; at the time of
people; men and women; each person; everybody
living; life (one's daily existence); livelihood
maintenance; preservation; improvement
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
and; and then; thus; and now; and finally