jpdb beta

small quantity; little; little while; short distance

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

to have a talk; to tell a story

1

please (give me); please (do for me)

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

4

weights and measures

1

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1

monetary system; currency system

1

railroad; railway; rail transport

1

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

2

et cetera; and so forth

2

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

8

preparation; arrangements

2

little by little

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

every place; various places

1

tax

4

to seize power

1

as usual; as always; as before; as ever; still

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

feudal lord; daimyo

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

8

opinion; view; comment

2

armed might; military power; the sword; force

2

to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

bakufu; shogunate

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

you (plural); all of you; you all

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

prosperity; flourishing; thriving

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

10

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

hey; hold on; come on

3

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

7

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

Shizuoka (city, prefecture)

1

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

8