shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
big; large; loud; extensive; spacious; important
this sort of; this kind of; like this; such
nonexistent; not being (there); not having; not
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hick; country bumpkin; yokel
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that's right; yes; uh-huh
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
what did you just say (to me)?; what's that?
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to come together; to join; to get married; to become a married couple
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in one's own way or style
-ness; indicates assertion; come; come now
when; how soon; how long until
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
story; tale; talk; discussion
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...