jpdb beta

concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

that is; namely; i.e.

2

throughout Japan

1

myriad; countless things

2

gods

2

collection; compilation

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

all the gods and goddesses; all the deities

3

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

to gather together

1

(romantic) love

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1

one; one

6

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

perfect; complete

1

to lose a quarrel; to lose an argument; to be talked down

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

such; like that; that sort of; very

1

immediately; right away; at once; instantly

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

suspension; stoppage; discontinuance; interruption

1

overthrow of the shogunate

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

to serve; to work for; to attend

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

silkworm (Bombyx mori)

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

3

ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)

1