like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be reminded of; to call to mind
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
go that far; to that extent
arm; skill; efforts; ability
as it is; as one likes; because; condition; state
to live through; to survive
to come alive; to get going; to start to move
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
confidence; trust; faith; credit (finance)
to go ahead; to pull ahead
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(army unit of) conscripted farmers
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
trace; tracks; site; remains; scar
white plaster wall; tofu; bean curd
at that time; in those days
face; looks; vestiges; trace
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
south side of a mountain; Sanyo district
along the road; at the side of the road
home area; home town; local
(art of) fencing; swordsmanship
to gain a victory; to win
name; given name; title; fame; renown; pretext