to attract interest; to arouse someone's interest
one more time; once more; once again
to reconsider; to rethink; to reassess
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
roasted pork fillet (often used in ramen)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to be of use as a reference; to be helpful
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
flattery; cajolery; flirtation
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
drinking habitually; being fond of (a drink)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
in perfect form; going swimmingly
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
goddamn idiot; moron; nitwit
you bastard!; you son of a bitch!
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
something like ...; something called ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
Chomolungma (Mt. Everest)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
continuation; succession; series