only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
somewhere; anywhere; in some respects
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
excitement; stimulation; agitation; arousal
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
different person; another person; someone else; changed man
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
had better ...; had better not ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
how; in what way; how about
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
under construction; in preparation
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
this time; now; next time; another time; recently; lately
shime-waza (judo stranglehold)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)