centre; center; middle; capital; seat of government
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this sort of; this kind of; like this; such
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
practice; training; drill; (an) exercise; workout
educational institution; school; academy; campus
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
adds force or indicates command
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
pupil; student; schoolchild
(sound of) laughter; laughing voice
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
ancient Shinto music and dancing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to end; to come to an end; to close; to finish