jpdb beta

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

Oscar; Academy Award

5

number one; first; best; most; game; round

3

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

8

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

9

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

you (plural); all of you; you all

4

sorry; excuse me; thank you

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

who?

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

5

ancient Shinto music and dancing

8

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

8

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

now; the present time; just now; another; more

3

running; tank top

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

time; hour; period; class

6

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

3

next year

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

track and field club

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

special case; exception

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

participation; joining; entry; adherence

3

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

12

coach

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

famous; fame

1

was; were

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

6

roommate

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

4

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

5

to look forward to something

1

Momoo

5

ruins (of a building, town, etc.); remains

1