young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
just after a holiday break; the first day after the holidays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
at; in; at; when; by; with; and then
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
car; automobile; vehicle; wheel
to place on (something); to take on board; to give a ride to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
today; this day; these days; recently; nowadays
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
be; is; did; (have) done; please; do
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
what!; oh; what the heck; what the; damn
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
scary; frightening; eerie; dreadful
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing