young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
ancient Shinto music and dancing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what!; oh; what the heck; what the; damn
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fellow; guy; thing; object; he; she
first; foremost; most important; best; greatest; above all
sentence-ending particle expressing doubt
all present; all concerned; all of us
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
educational institution; school; academy; campus
mock cavalry battle; piggyback fight
what; how many; many; a lot of; several; a few
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
seriousness; earnestness; truth; sanctity
school festival; campus festival
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become