after all; because; but; even; too; as well
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
why?; what for?; how?; by what means?
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
overall victory; championship
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this way; this direction; here; this (one); I; me
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
audience; spectator; spectators
just; right; pure; genuine; truth
ancient Shinto music and dancing
honorific/polite/humble prefix
myself; yourself; I; me; you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
truth; reality; proper; right; genuine; authentic