hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
ancient Shinto music and dancing
school inter-class ball-game competition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
life; living; I; me; student
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
centre; center; middle; capital; seat of government
dormitory leader; dormitory superintendent
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
no; nay; well; er; you're welcome; not at all