going to the bathroom in a group; going off to urinate together
village school (esp. in Edo-era Japan, and ancient Korea and China)
umpire-in-chief; plate umpire
reaching first base safely due to opponent's error
starting pistol; starter pistol
clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
both schools; both universities
English (language); English
book with the look and layout of a magazine
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
base stealing; steal; stolen base
fitting (e.g. door, window); fit; succession; continuation; series
repeatedly; several times; many times
Mercury (Roman god); Mercury (planet); mercury (Hg)
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
one flower; single flower; success; prosperity
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
cunning; wiliness; craftiness
baseball ground; baseball stadium
graduate student; insei; apprentice go professional
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection