examination;  quiz;  test;  tryout;  rehearsal (in filming)
 study;  diligence;  discount;  reduction
 to unite;  to join;  to do together;  to confuse with
 honorific/polite/humble prefix
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 hey!;  wait a minute!;  whoa!;  boohoo;  waaaa
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 modern Japanese;  current written style
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 pupil;  student;  schoolchild
 towards;  against;  regarding;  in contrast with
 secret;  private;  surreptitious
 to hold in one's arms (e.g. a baby);  to embrace;  to have sex with;  to make love to;  to sit on (eggs);  to brood
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 to glare at;  to scowl at;  to stare intensely at;  to examine carefully;  to estimate;  to guess
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 surface;  face (i.e. the visible side of an object);  front (of a building, etc.);  obverse side (i.e. "head") of a coin;  outside;  exterior;  appearance
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 opposite side;  bottom;  rear;  back;  lining;  inside;  in the shadows
 have no choice;  there is nothing but;  no more than
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 tender;  kind;  gentle;  graceful;  affectionate;  amiable
 to hug someone close;  to hold someone tight;  to embrace closely
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to deep-fry
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 single word;  a few words;  brief comment
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 to restrict;  to limit;  to be restricted to;  to be limited to;  to be best (for);  to be the best plan
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...