when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to pass (of time); to elapse
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
such; this sort of; like this
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
shape; form; appearance; state; situation; suitable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
pupil; student; schoolchild
setting a bad example to others
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
small quantity; little; little while; short distance
to follow another's example
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what; how many; many; a lot of; several; a few
face; visage; look; expression; honor; honour
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
honorific/polite/humble prefix
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this area; around here; this point; this much; this extent
teak (Tectona grandis); cheek; cheek rouge; blusher
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to look young; to seem young
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to face; to go towards; to head towards
department store; department