what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
particularly; especially; in particular; expressly
inside; interior; among; within; middle; center; during
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
never mind that; don't worry about that; listen up
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
guidance; protective custody
that sort of; that kind of; like that; such; so
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
rather; better; instead; if anything
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
this sort of; this kind of; like this; such
the front; honesty; uprightness; decency; normality
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
chime; bell (e.g. doorbell)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
you (plural); all of you; you all
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
small peninsula; cape; promontory; headland
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
teacher; previous ruler; previous lord; lord of the previous generation
accompanying; being accompanied by; going with
together (with); at the same time; in a lump
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)