jpdb beta

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

1

this time; now

3

master; teacher; stable master

1

guest of honor; guest of honour; main guest at a tea ceremony

2

in; at; on; as for; regarding; with regards to

1

highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)

1

failure; mistake; blunder

4

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

3

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

please; somehow or other; one way or another

5

apology; excuse

1

like; similar to; as with; in the same way

3

future (usually near); prospects

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

8

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

3

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

now that; since; so long as; because

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

to change one's clothes

1

leading part; leading actor; leading actress

1

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

1

tea room; tea ceremony

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor

6

hanging scroll

6

bow (salute, greeting)

1

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

1

most; extremely

1

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

5

July; seventh month of the lunar calendar

1

evening

7

(arch.) not; is; are

7

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

finger; toe; digit

2

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

does not seem; unlikely; improbable

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1