jpdb beta

(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner

12

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

15

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

established practice; custom

1

evening

4

(arch.) not; is; are

4

tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors

4

one week

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

6

to say; to speak; to tell; to talk

2

tea party; get-together; tea ceremony

7

something or other; one thing or another; this or that

1

two persons; two people; pair; couple

3

relation; relationship

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

3

because; as; since

1

what would (you) do?; what to do about it

1

immediately; right away; at once; instantly

2

sample; specimen; pattern; model; example

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

way; method; means; resource; course

1

only; nothing but

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

thank you

2

mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)

1

(arch.) fruit; counter for fruit

1

inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim

1

sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)

1

summer

2

item; article; dish; course; finest item

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to be found; to be discovered

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

to think, feel, consider, know, etc.

1

I; me; you; manservant

7

to look forward to something

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

lawyer; attorney

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing

1

to do

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4