jpdb beta

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

5

to accept; to receive; to agree

1

child

6

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

2

business trip; official trip

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

1

fair; fare; fear

1

bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch

2

tomorrow; near future

2

Tokyo

2

counter for birds, rabbits, etc.

1

(department) store; (department) stores

1

sales; selling; marketing

1

first day; opening day

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

Shinkansen; bullet train

1

tonight; this evening

1

alone; by oneself; on one's own

1

be; is

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

that; those; the

16

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

beautiful woman; (a) beauty

2

was

4

Yamaguchi (city, prefecture)

5

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

national constituency

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

1

well; now; then

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

this evening; tonight

1

small quantity; little; little while; short distance

4

time; hour; period; class

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

I; me

9

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm

3

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

every year; yearly; annually

3

time; season; period; phase; stage

2