to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
all present; all concerned; all of us
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
leader; head; president (of a bank); bank director; greenroom manager (in a theater)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
honorific/polite/humble prefix
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
no!; no no!; no, not at all
of course; certainly; naturally
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
and; and then; thus; and now; and finally
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
participation; joining; entry
everyone; everybody; all; everything; all
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
today; this day; these days; recently; nowadays
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
every year; yearly; annually
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)