inside; interior; among; within; middle; center; during
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
intimacy; affection; familiarity
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
yen (Japanese monetary unit); circle
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
so; like this; in this way
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
how can (one) do something
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to be able (to); to be possible (to)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
it doesn't matter what; anything is fine
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
housework; domestic chores; family affairs; household matters
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to make light of; to ignore; to slight
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
autograph; signature; sign; signal; indication
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
companion; follower; attendant; retinue
to live; to get along; to spend (time)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
what!; oh; what the heck; what the; damn