Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
woman; female; feminine gender
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
why?; what for?; how?; by what means?
Osaka (city); (arch.) large hill
person in charge; senior staff; manager; chief; head
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
section manager; section chief
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
today; this day; these days; recently; nowadays
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
myself; yourself; I; me; you