withdrawal (of money); payment; contribution; investment; financing
rental house; rental housing; house to let
term deposit; (fixed) time deposit
study tour; guided visit; field trip
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
Japanese leek (Allium chinense); Chinese onion; sour-sweet pickle of Japanese leek
remittance fraud; bank transfer scam
suspension system (of a vehicle); undercarriage; area around one's feet; footwear
third time lucky; third time's the charm
disinfection; sterile filtration
grandpa; grampa; grandfather
washing with water; rinsing; flushing
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
prime of one's working life
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
(someone else's) child; child; kid
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
water's edge; beach; shore
cognitive impairment; senility; dementia
in the background; not standing out
cancellation of a contract
blue; azure; green; pale; gray; unripe
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
to hold one's nose; to pinch one's nose
waterway; channel; wake (of a ship)
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
all over Japan; throughout Japan