terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fucking; screwing; having sex
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to grant permission; to give permission
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
apricot (Prunus armeniaca)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
casual speech; peer language; informal language
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
challenge; defiance; dare; attempt; try
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
what's the best thing to do?; what to do?
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
by (means of); by doing; due to; via; through
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
deep-fried food (esp. chicken)
to be finished; to be completed; to be done
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
contents; content; substance; matter; detail; import
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata