being in another league; being on a totally different level
personal guidance; tutoring
student teacher; trainee teacher
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
class president; head class representative
by mutual agreement; by mutual consent
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to break a promise; to go back on one's word; to renege
set of three; three sets; three classes
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
quiz; short test; mini test
each time; always; often; thank you for your continued patronage
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
day duty; day shift; class duty (students)
intensive; concentrated; focused
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
hair style; coiffure; hairdo
to confess one's love; to profess one's feelings
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled