one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
than; rather than; instead of; from; out of; except
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
at least; at most; (even) just
menu; schedule; program; menu
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
look!; see!; here!; there!; hey!
time; hour; period; class
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
judgment; judgement; divination; judgement