Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
conception; idea; thought; samjna (perception)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
(some) more; even more; longer; further
to be worried; to be troubled
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
now; soon; already; yet; further; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seriousness; earnestness; truth; sanctity
why; oh; no!; quit it!; stop!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
-ness; indicates assertion; come; come now
from now on; after this; in the future; from here; from this point
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with