not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
that child; that kid; that boy; (arch.) you
rebellious phase; rebellious age
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
bento; Japanese box lunch
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
practice; training; drill; (an) exercise; workout
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
face; visage; look; expression; honor; honour
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
and; and then; thus; and now; and finally
strange; odd; peculiar; queer; curious
story; tale; narrative; account; fable; legend
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
never mind that; don't worry about that; listen up
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to discuss; to talk together
seriousness; earnestness; truth; sanctity
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
jumping to a wrong conclusion
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
settlement; solution; resolution