unreasonable request; asking for something unreasonable
cultivated fields; countryside
special award; special prize
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
to eagerly look forward to
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
set of three; three sets; three classes
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
voluntary training; voluntary practice; free practice
sum; surface-to-air missile; SAM
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
mane (of a horse, lion, etc.)
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
from the start; from the beginning; from the outset
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
to be free; to be available
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
devastating; catastrophic; crushing
conception; idea; thought; samjna (perception)
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
older sister; elder sister
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)