to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
rural area; countryside; the sticks; hometown
(some) more; even more; longer; further
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
city; Tokyo Metropolitan Assembly
scary; frightening; eerie; dreadful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be born; to come into the world
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
illustration; picture; sketch; drawing; figure
place; spot; address; district; area; one's house; point
in; on; at (place); as for; regarding
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to come off; to slip down; to slip off
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
myself; yourself; I; me; you
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be able (to); to be possible (to)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
incredible; unbelievable; terrific; impressive