to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
bothersome; tiresome; bother to do
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
digger; excavator; power shovel
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
Luoyang (China); Kyoto (alternative name)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
selling off; disposal by sale; sale
in succession; one by one
to demolish; to tear down; to pull down
to be completely satisfied; to be completely contented
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
somehow; for some reason; without knowing why
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to break into fragments; to go to pieces
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
that day; the very same day
show; performance; show; exhibition; TV show
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)