type of conical hat adorned with flowers (used in Japanese traditional performing arts); hanagasa
emergency; extraordinary; unusual
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
living thing; living creature; animal; life
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to have a talk; to tell a story
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
so; like this; in this way
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to know (a person); to think
the other day; lately; recently
perhaps; likely; probably; I dare say
at that time; at that moment; then; on that occasion
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to serve; to work for; to attend
very young; little; childish; immature
to watch over; to watch attentively
towards; against; regarding; in contrast with
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
suffix for familiar person
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
what's the best thing to do?; what to do?
valid; effective; yuko (judo)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
what with this and that; for a number of reasons
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
the person in question; the person themselves; said person
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation