to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; how many; many; a lot of; several; a few
everyone; everybody; all; everything; all
please (give me); please (do for me)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in that way; thus; so; so?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; yeah; hum; hmmm; oof
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
after all; because; but; even; too; as well
human being; human; person; character (of a person)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing