concept; general idea; notion; intention; aim; design
process; course; mechanism
form; shape; figure; visage
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
one part; one portion; one section
general; popular; common; typical
fertilized egg; fertilised egg
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sleepy; drowsy; somnolent
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
explanation; exposition; description; account; caption; legend
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
on the road; on the street; in the street; on the way
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
that way; that direction; there; that (one); you; your family
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
meaning; significance; sense
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
naming (esp. of a commercial product or company); branding
at once; immediately; without delay; promptly
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
work; operation; manufacturing; fatigue duty
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
story; tale; talk; discussion
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)