that's the way it is; yes; is that so?; is it?
just now; at this moment; at this point of time
person in line (for ...); person expected to ...
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
beforehand; in advance; ahead of time; previously
by means of; due to; because of; according to
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
already; yet; soon; shortly; further; more
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
please (give me); please (do for me)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
how; in what way; how about
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
sickroom; hospital room; ward
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
just because; even if; even though