(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be trustworthy; to be credible; to be believable
guard; security guard; security officer
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
ray (of light); beam; light
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
being too late; losing one's final chance
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
letting (someone) die without helping
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
conclusion; decision; end; settlement
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
electricity; (electric) light
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
machine room; machinery room; engine room; machine house
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
corridor; hallway; passageway
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel