jpdb beta

fraudulent claim of product origin

3

business world; business circles; (the) industry

1

be; is; isn't it?

3

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

continuance; survival; persistence; retention; duration

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

7

at that time; in those days

2

meat (for consumption)

2

was; were

9

subordinate person

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

cause; origin; source

2

running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts

1

vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager

2

Asia

1

import; importation; introduction; afferent

2

domestically produced; domestic; Japanese-made

1

branded beef

1

to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1

report; information

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

why; how; for what reason

3

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

13

is not; am not; are not; isn't it?

13

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

absolutely; positively; decidedly

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

3

we; us

2

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

2

dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff

4

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

2

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

2

5,000,000; five million

1

yen (currency of Japan); circle

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

1

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

dilemma; predicament

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

3

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

friend

2