for your information; I'm telling you
how many years; how long; what year
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
stealthily; secretly; in secret
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
myself; yourself; I; me; you
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
fellow; guy; thing; object; he; she
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to be dying; to be about to die; to be close to death
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
duck; easy mark; sucker; sitting duck
in name only; titular; nominal
consequence; outcome; result; blame
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
although; despite; whereas; while; if only; I wish