Tanaka Akira (1967.11.30-)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
in time of need; for a rainy day; in case of emergency
kidney failure; renal failure
exchanging business cards
to balance the accounts; to make consistent; to make coherent
to take advantage of (someone's) weakness
cerebral infarction; (ischemic) stroke
managerial liability; executive responsibility; accountability
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
birds of a feather flock together
nurse call; a patient's call button in a hospital
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
installment; instalment; premium; bill
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
closing part of a balance sheet; balance of accounts
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
to mourn over the death of
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
insurance payout; insurance money
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
my husband; one's family; family member
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
useless member of society; hopeless case; failure
time of death; one's final hour; one's end
to mix; to stir; to blend