jpdb beta

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

that; the matter in question

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

time of death; one's final hour; one's end

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to send to; to deliver; to escort (a person) home

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

get away from me!

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

9

well then ...; in that situation; in which case

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

violence; mayhem

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

by myself; in person; by oneself

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3

time; hour; period; class

4

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

oh my god; how; what the; incredible

2

hey there; I say; see here

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

morning; breakfast; (arch.) next morning

4

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

cause unknown

3

childish; child-like; immature; infantile

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

putting into operation; invocation

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

12

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

the person in question; the person themselves; said person

3

only; nothing but

5

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director

1

to be different from what was previously said; to be different from what was promised

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2