jpdb beta

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

3

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

3

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

but; however; although

3

thanks; gratitude

3

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

-like; sort of; similar to; resembling

5

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

loveable; very likeable; like very much

2

last night; yesterday evening

1

success; passing (e.g. exam); eligibility

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

(somebody else's) parents; both parents

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

ambush; lying in wait for an ambush

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

after school (at the end of the day)

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

two

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

rarely; seldom

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

2

use; utilization; utilisation; application

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

if it's the case

2

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

warm welcome

1

enough is enough; no further!

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1